シンプルな情熱

トップページ > 小説・文学 > シンプルな情熱

シンプルな情熱シンプルな情熱
アニー エルノー

堀 茂樹・訳

早川書房
Amazonで詳しく見る

アゴタ・クリストフの訳者、堀茂樹氏つながりで同じくハヤカワepi文庫のアニー・エルノーに挑戦。

結果的にはあまり楽しめませんでしたが、ある人にとっては「恋愛はサイケデリックだ」ということを思い知りました。

文体は堀氏もあとがきに書いているように「客観的」といえばそうですが、喰いついてしまうような魅力は感じられなかった。

アゴタ・クリストフとアニー・エルノー、同じ訳者でともに女流作家ではありますが、全然違う、という当たり前のことを実感。






コメントを投稿
※匿名（名前・メールアドレス・URLの記入なし）でも投稿できます


検索


プロフィール

｢映画喫茶｣は自主映画監督、酒井啓が鑑賞した映画や小説などについて綴ったデータベースです。プロフィールなどの詳細は下記公式サイトへどうぞ。
○ 公式ｻｲﾄ(日本語･Japanese)
http://www.sakaiakira.net/
○ 公式ｻｲﾄ(英語･English)
SAKAI Akira Official Website
http://en.sakaiakira.net/
フィードを取得 フィードを取得
[フィードとは]

PR



Powered by
Movable Type 3.33-ja
Copyright 2005-2010 sakaiakira.net All Rights Reserved.